Расторжение брака между гражданами республики Узбекистан на территории России.

В жизни встречаются ситуации, когда необходимо оформить развод, т.е. расторгнуть брак с иностранным гражданином. Если семейный союз с иностранцем был заключен и зарегистрирован на территории России или на территории другого государства, расторжение брака между гражданином РФ и иностранным гражданином осуществлят в соответствии с нормами Семейного кодекса РФ и на территории нашей страны.

В этой статье мы подробно расскажем как это сделать, но в любом случае — рекомендуем обратиться к нашей сильной команде семейных адвокатов.

При этом важно знать, что для расторжения брака с иностранцем совсем необязательно направляться заграницу и оформлять расторжение брака в различных международных инстанциях и ведомствах.

Чтобы понять каков порядок развода с иностранцем в России, необходимо уточнить следующие важные нюансы.

В соответствии с действующем ныне законодательством развестись с иностранцем можно двумя способами: через ЗАГС и через суд.

Можно ли развестись с иностранным гражданином без его присутствия

Можно. Процедура прекращения брака заметно усложняется в случае отсутствия иностранного гражданина, так как он лишен возможности лично явиться в ЗАГС. Тем не менее, законодательство регламентирует возможность получения развода даже в такой ситуации.

Расторжение брака с иностранным гражданином возможен в следующих вариантах:

• с его присутствием – по общим правилам отечественного права;
• без его присутствия в ЗАГС;
• без его согласия и участия в судебном порядке.

Условия развода без участия иностранного гражданина буду отличаться в зависимости от различных обстоятельств, включая особенности международно-правового регулирования семейных отношений со страной – местом проживания иностранца. В данном случае предварительно лучше заручиться поддержкой опытного юриста, проконсультировавшись прямо сейчас онлайн у экспертов нашего портала.

Без его присутствия

Нахождение иностранного супруга за пределами России не будет являться препятствием для подачи заявления в суд.

Общая процедура рассмотрения дела не отличается от стандартных правил судопроизводства по бракоразводным процессам.

Тем не менее, необходимо учитывать следующие особенности:

1. Документы необходимо предъявлять в суд по последнему известному месту жительства иностранного гражданина в России, либо воспользоваться правом подать иск по месту жительства супруга, воспитывающего малолетнего ребенка, который проживает вместе с ним.
2. Для проведения процесса требуется вручение ответчику копии иска и уведомления о судебном заседании, в противном случае сроки рассмотрения дела могут затянуться на длительное время.

Если иностранный супруг оказался добросовестным человеком, он без проблем подтвердит получение документов и направит в суд ходатайство о возможности решить дело в его отсутствие.

В остальной части к порядку расторжения брака с иностранцем через суд применяются общие правила развода в судебном порядке.

Без его присутствия

Нахождение супруга-иностранца вне пределов страны существенно ограничивает права на подачу документов в ЗАГС. Тем не менее, даже без участия второй стороны такая процедура может состояться.

В ст. 19 СК РФ регламентированы три способа прекращения брака через ЗАГС без необходимости предъявления заявления от второго супруга:

• установление факта недееспособности;
• установление факта безвестного отсутствия;
• лишение свободы второго супруга на срок более трех лет.

В перечисленных ситуациях расторжение брака допускается только по одностороннему заявлению без учета позиции второго супруга и в его отсутствие.

Однако для браков с иностранными гражданами существует еще два варианта прекращения брачных отношений в его отсутствие:

• нотариальное удостоверение заявления и подписи заявителя с последующим его представлением в ЗАГС;
• удостоверения указанного документа через дипломатические службы РФ за границей.

В этом случае заявление отсутствующего супруга будет приравнено к его личному обращению и станет основанием для развода в органах ЗАГС в отсутствие иностранца-супруга.

Раздел недвижимости за рубежом: как поделить недвижимость, купленную заграницей?

Нередко бракоразводный процесс осложняется таким вопросом, как раздел недвижимости за рубежом. Сегодня мы поговорим о том, чем отличается раздел имущества, купленного за границей, от обычного, и какими статьями Гражданского Кодекса РФ нужно воспользоваться.

Особенности владения недвижимостью за рубежом?

Права супругов на владение недвижимостью, купленной за рубежом, одинаковы и почти полностью идентичны правам на жилье, купленное в России.

Основное отличие:

Раздел недвижимости за рубежом должен быть произведен в той стране, где она была приобретена.

Другими словами, согласно положениям статьи 30 Гражданско-процессуального Кодекса РФ, иск о разделе прав на недвижимость нужно подать в стране, где она была приобретена.

Например, после развода супруги Иванову решили поделить имущество. Помимо недвижимости в России, они были владельцами небольшого домика в Испании. По закону поделить владение над данным жильем, они могут только на территории Испании.

Вторая особенность:

Если жилье было подарено одному из супругов по договору дарения («дарственная»), то оно разделу не подлежит.

Основная проблема раздела имущества, отражены в первой особенности. Возможно ли разделить зарубежную недвижимость, находясь в России? К сожалению, в судебной практике таких случаев нет. А раздел недвижимости за рубежом требует обращения в иностранный суд.

Раздел недвижимости за рубежом в Российском суде

Несмотря на категоричность правила Гражданского Кодекса РФ, существует возможность поделить имущество, находящееся за пределами России, в нашей стране.

Возникает подобное право в случаях, когда бывшие супруги делят все совместно нажитое имущества, находящееся на территории РФ. В этом случае в исковые требования можно включить и жилье или участок, находящийся в совместном владении супругов за границей.

Как правило, подобные вопросы невозможно решить без поддержки семейного адвоката.

Первичную консультацию юриста по разделу имущества за рубежом, можно получить на нашем сайте.

По чьему законодательству проводится раздел имущества?

В зависимости от страны, где будет проводиться раздел имущества, можно выделить два варианта ответа:

Раздел имущества будет проводиться по зарубежному законодательству;

• Российские судебные органы

Судья обязан ориентироваться в первую очередь на международные соглашения и договоры по данному вопросу с государством, на чьей территории расположена недвижимость. Во вторую очередь, судья обращает внимание на российское законодательство.

Существенно облегчит раздел имущества правильно и вовремя составленный брачный контракт, где будет детально указан раздел зарубежной недвижимости в случае развода.

Необходимые документы

Независимо от того, в суде какой страны будет проводиться раздел имущества, основной список документов будет примерно одинаков.

Мы разберем случай, когда раздел недвижимости за рубежом проходит в России:

• Паспорт каждой из сторон (по необходимости – заграничный паспорт или паспорт второго гражданства);
• Свидетельство о регистрации права собственности, в т.ч. оригинал документа;
• Свидетельство о заключении/расторжении брака;
• Договор о выделении долей в доме, в т.ч. на детей;
• Договор купли-продажи;
• Брачный контракт супругов;
• Квитанция об уплате госпошлины;
• Иные документы, в соответствии с законодательством страны, где расположена недвижимость.

Все правоустанавливающие документы должны быть представлены в трех экземплярах: оригинал и копия для каждой из сторон-участников дела.

Не тратьте свое время, позвоните к нам, наша консультация по телефону бесплатна, прямо сейчас вы получите ответы на свои вопросы!

Телефон в Москве и Московской области: +7

Телефон в Санкт-Петербурге и Ленинградская области: +7

Помните, что пакет документов может быть различен для каждой конкретной страны. Кроме того, по Гражданско-процессуальному кодексу РФ (ст.64,65) судья имеет право запросить у сторон документы или иные доказательства с организаций иностранного государства, выполняющих функцию по регистрации и учету прав собственности на недвижимое имущество.

Советуем обратиться за консультацией к юристу по международному праву. Первичную поддержку можно получить бесплатно на нашем сайте.

Частые вопросы по разделу недвижимости

На почту нередко приходят интересные вопросы по разделу имущества. Перечислим основные.

1. Можно ли передать недвижимость за рубежом детям в счет алиментов?

Передать право собственности можно. Однако она будет засчитана в счет алиментов только в том случае, если оговариваемое жилье станет единственным местом жительства ребенка.

1. Как разделить имущество без обращения в суд?

Семейное и Гражданское законодательство допускает заключение между супругами мирного соглашения о разделе имущества. В иных случаях, если супругам не жалко расстаться с собственность, то можно:

1. Продать свою долю владения второму супругу;
2. Продать жилье третьим лицам и поделить полученные денежные средства поровну.

1. Можно ли разделить жилье, находящееся в разных странах, у нас в России?

Нет. Раздел зарубежной недвижимости может проводиться только в стране своего местонахождения и государственной принадлежности.

1. Когда вступит в силу на территории России судебное решение, принятое в иностранном государстве?

На легализацию судебного решения на территории России выделяется три года с момента вступления документа в юридическую силу на территории иностранного государства (пункт 3, статья 409 ГПК РФ).

Как расторгнуть брак с иностранцем через ЗАГС

Расторжение брака с иностранцем через ЗАГС осуществляется на основании обоюдного заявления мужа и жены.

В этой ситуациях на обоих супругов будут распространяться общие правила отечественного бракоразводного процесса вне зависимости от их гражданства. Для развода через ЗАГС будет необходимо соблюдать общие условия и порядок подачи заявления, которые предусмотрены ст. 19 СК РФ.

Условия

Для подачи заявления в ЗАГС для прекращения брака с гражданином другой страны требуется определить условия, при которых данная процедура будет возможна.

Как и для граждан РФ, прекращение семейных отношений с участием иностранца возможно в учреждениях ЗАГС в следующих случаях:

1. Отсутствуют общие дети в возрасте до 18 лет.
2. Муж и жена не только достигли обоюдного согласия о расторжении брака, но и оба лично явились в ЗАГС и оформили все необходимые документы.

Наличие данных условий будет фиксироваться мужем и женой в заявлении, подаваемом в органы ЗАГС. Если хотя бы одно из данных условий будет отсутствовать, предстоит бракоразводный судебный процесс.

Наличие условий для развода через ЗАГС не связано со спорами относительно порядка распределения семейных имущественных активов. Даже если предъявлен иск о разделе совместного имущества, прекращение семейных отношений может осуществляться через ЗАГС. Более подробно о механизме развода через ЗАГС можно узнать из публикации «Порядок развода через ЗАГС«, изложенная информация в которой в большинстве случаев применима и к расторжению брака с иностранцем.

Порядок

Порядок оформления развода с гражданином другой страны через ЗАГС включает следующие обязательные этапы:

1. Принятие мужем и женой решение о невозможности продолжения брачных отношений, а также определение условий, позволяющих обойтись без судебной процедуры.
2. Обоюдная подача заявления сотруднику ЗАГС, а также необходимых документов (за исключением варианта развода без участия иностранца).
3. Ожидание истечения срока в 30 дней, установленного СК РФ для оформления развода и предоставляющего сторонам право отозвать поданное заявление до момента регистрации развода.
4. Личное присутствие на регистрации факта прекращения брачных отношений хотя бы одного из супругов.
5. Получение документов с отметкой о разводе.

Обоюдное заявление мужа и жены подается в местное учреждение ЗАГС по месту жительства одного из супругов или же по месту регистрации брака. Процедура проводится после истечения срока в 30 дней с даты подачи необходимых документов в присутствии хотя бы одного из супругов.

В книгу регистрации актов вносится запись о прекращении брака, на оригинале свидетельства о браке ставится штамп о разводе, а сторонам выдается свидетельство о расторжении брачных отношений.

Документы для развода через ЗАГС с иностранцем:

• заявление установленной формы;
• паспорта супругов;
• свидетельство о браке;
• квитанция об оплате госпошлины.

Одновременно с обращением необходимо представить оригинал квитанции оплаты госпошлины размером по 650 рублей для каждого из супругов.

Правовое регулирование

Расторжение семейных отношений с супругом, имеющим иностранное подданство, регламентировано международными соглашениями, нормативно-правовыми актами РФ, применяемыми в семейной сфере:

• Конвенцией о правах ребенка;
• Минскими соглашениями;
• Конституцией РФ;
• СК России;
• ФЗ-143 «Об органах записи гражданского состояния».

Учитывая, что бракоразводная процедура может осуществляться в консульствах и диппредставительствах при проведении процесса могут задействоваться:

1. Правовые прецеденты;
2. Практика судов государства;
3. Законодательные нормы, определяющие юридический статус структур МИД РФ.

Как развестись с иностранцем без его присутствия или без согласия в суде

Процедура развода через суд не представляет особых сложностей, если супруг-иностранец проживает в России.

В этом случае необходимо выполнить следующие действия:

1. Подать исковое заявление в суд по месту жительства ответчика или же, при наличии детей, проживающих с супругом-заявителем – по месту его жительства.
2. Обеспечить свое присутствие в судебном заседании либо написать ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие истца.
3. Дождаться истечения срока на примирение сторон, если он будет предоставлен судом.
4. Получить судебное решение о прекращении брака и предъявить его в учреждение ЗАГС для оформления свидетельства о разводе.

В такой ситуации суд состоится в пределах установленных сроков, если ответчик получил копию иска и надлежащим образом уведомлен о дате заседания.

Неявка в суд при таких обстоятельствах не является препятствием для разбирательства дела, даже если ответчик не заявил о своей позиции – при таких обстоятельствах суд просто вынесет заочное решение.

Мнение эксперта

Станислав Евсеев

Юрист. Опыт 12 лет. Специализация: гражданское, семейное, наследственное право.

Если супруг-иностранец не согласен и уклоняется от явки в суд в России, не получает судебные документы и всячески избегает контакта с судом, возможны длительные затяжки срока рассмотрения дела. Суд будет вынужден направить судебное поручение через Министерство Юстиции в компетентный суд страны по месту жительства недобросовестного супруга, приостановив производство по делу о разводе. Такие меры могут затянуть дело на неопределенный срок, от нескольких месяцев до года. Именно поэтому важно попытаться достичь согласия о расторжении брака еще до обращения в суд.

Международное право при разводе

Специальные нормы о разводе содержат договора правовой помощи, которые заключены между Россией и следующими странами:

• Венгрией;
• Болгарией;
• Вьетнамом;
• Чехией;
• Польшей;
• Словакией.

Эти соглашения устанавливают ряд общих правил:

• расторжение брака проводится органами той страны, гражданами которой являются супруги;
• если пара проживает в другой стране, то иск может быть подан в местный суд;
• при разводе применяются законы тех стран, гражданами которых являются супруги;
• если супруги не имеют общего гражданства, иск о разводе может быть подан в суд любой из стран-участниц договора, при этом будет применяться ее национальное законодательство.

Кроме этого, многие международные договора содержат правила о признании решений суда про развод с иностранцем без его присутствия.

Завершение развода: с какого момента брак с иностранцем будет расторгнут

Вне зависимости от условия процедуры прекращения семейных отношений, ее официальный момент связан с совершением определенных юридически значимых действий.

Такими моментами будут являться:

• в случае прекращения брака, зарегистрированного на территории России – внесение учреждением ЗАГС записи о расторжении брака;
• для браков, заключенных за границей, но расторгнутых в России – с момента признания решения в государстве, зарегистрировавшем семейные отношения.

Признание факта прекращения брака производится в уполномоченных органах иностранного государства после представления легализованных и переведенных на русский язык документов.